为满足金融市场业务发展需要，中国银行自即日起启动金融市场总部交易模块2011年度专项校园招聘工作。具体信息如下：

一、业务职能介绍

金融市场总部交易模块负责总行及海内外分行交易账户中相关资金交易业务和产品管理；直接面对境内外金融市场，通过对不同资金产品交易经营获得盈利，同时还负责相关资金交易产品定价、营销支持、新产品研发及投产、推广和管理；开展相关交易品种的报价业务，统一为客户、行内其他部门和金融市场总部其他模块提供资金交易报价和营销支持服务；积极稳妥地开展相关交易品种的自营业务。按照全行流动性管理需要，负责交易操作。负责制定相关资金交易各项规章制度和操作流程，并监督落实。

目前北京交易室经营的交易产品有外汇即远期、国际贵金属、期权、外币债券、货币市场及外币兑人民币即远掉等相关产品；上海交易室主要经营人民币债券及国内贵金属等相关交易产品。

二、 招聘人数： 40-50人，其中北京30-40人，上海10人。

三、招聘范围与条件

（一）境内高校2011年应届毕业生。应能够在2011年8月底之前从所在学校毕业，并获得报到证、毕业证、学位证。除中国人民银行研究生院、财政部财政科学研究所等特殊院校外，不招收委培生、定向生。

境外院校归国留学生（2010年8月至2011年7月毕业）。应能够在2011年8月底之前从境外院校获得毕业证书，并开始全职工作。同时，应保证在试用期结束前一个月（最晚不得超过2011年12月31日）获得国家教育部的学历学位认证。

（二）普通高等院校全日制大学本科学历为主，适当招收全日制硕士研究生。

（三）专业需求：

金融经济、理工及英语专业均可。

（四）能力素质要求：

1、遵纪守法、诚实守信，具有良好的个人品质和职业道德，无不良记录，愿意履行中国银行员工义务和职位职责。

2、学习能力强，具有优秀的团队合作精神、沟通能力、创新意识和强烈的责任感。

3、具有较好的英语听说读写能力，通过国家大学英语六级考试或大学英语六级考试成绩425分以上（如无英语六级考试成绩， 应提供具备相应英语能力的资格证明，如托福、雅思等级等）。

4、身体健康，具备与工作要求相适应的身体条件。

5、符合我行亲属回避的规定。

四、招聘日程

1、网上报名：自即日起至2011年2月14日，接受报名，请应聘者通过网上报名的方式填写并提交简历。

2、统一笔试。2011年2月21日（暂定）在北京、上海、广州、成都、武汉、西安6个城市组织统一笔试。

3、面试测评、体检、背景核查。2011年2月下旬起组织面试测评、体检、背景核查。

4、签约。通过笔试、面试、体检、背景核查的应聘者，签订三方协议。

五、注意事项

1、已与中国银行各机构确定就业意向的人员请勿再次申报。

2、由于本次招聘仅在北京、上海、广州、成都、武汉、西安6个城市安排笔试，请在职位问题中务必选择合适的笔试地点。

3、本次招聘拟安排工作地点包括北京、上海两地。请务必在职位问题中明确选择意向工作地点（北京、上海）。

4、本次专项招聘启动前已在系统中报过名并提交简历的人员，此次仅需填写并保存职位问题后即可完成报名。报名成功后，在本人“应聘职位”栏目及“简历预览”页面中即会显示“交易模块专项招聘”职位。

5、在校园招聘过程中，中国银行不会向应聘者收取任何费用，请提高警惕，谨防受骗。

了解具体招聘信息、报名请访问：
http://campus.chinahr.com/2011/pages/bankofchina/jobsjrsczb.asp

中国银行股份有限公司人力资源部
二○一一年一月二十七日